おはようございます。

たくさんの方に読んでいただきありがとうございます

The needs of the patient come first.

（患者のニーズが第一）です。

目指すものは患者さまに、

小さな気持ちでも

医療現場ですから

最善の気持ちがある医療が大切です。

東洋医学は鍼治療に関してまだまだ世界には

知られていませんが。早い時期に西洋医学と東洋医学の新たなプログラムが今後はより必要な時期にきています。

 

Good morning

Thankyou for reading by many people

What we aim for is the best medicalcare for patients. 
There is still little known about acupuncture in oriental medicine.  
New programs in western and oriental medicine are coming when more areneeded.

 

全米ランキング第一位の病院は

メイヨークリニックです。

【すべての患者さまに最善の医療を支援するのが、使命。】

メイヨークリニックです。ご紹介してみたいと思います。

病院の巨大な敷地内には、ホテルも沢山あり、ショップアーケードやレストランもあり

他に　映画館　娯楽も楽しめる発想の　メイヨークリニック、緑と、花のエネルギーに満ちた医療の場所です

こちらには世界からVIPの患者さまが集まってきます。

 

The number one hospital in the US ranking is

This is Mayo Clinic.

[It is our mission to support the best medical care for all patients. ]

This is Mayo Clinic. 
I would like to introduce you.

There are many hotels, shop arcades and restaurants on the huge grounds of the hospital.

In addition, a movie theater, 
a Mayo Clinic with the idea of ​​enjoying entertainments a medical place full of greenery and flower energy.

VIP patients from all over the world gather here.

 

巨大総合病院ですが、クリニック　と

いう名前がついています

メイヨー・クリニック（米国）(Mayo Clinic)はUSニュースにより 。

 

私の若いスタッフは。

このメイヨークリニックに

若い時期にアメリカに行き、

プログラムを学びに行ったことがあるそうです。だからこそ、医療の中でのホスピタリティー　ホテルホスピタリティー、が理解ができ患者さまにサポートができるようです。

My young staff.

To this Mayo Clinic

he went to America when he was young

He has been to study the program. 
That is why it seems that we can understand hospitality in medical care, hotel hospitality, and support patients.

 

 

メイヨー・クリニックとは、、

少しご紹介してみたいと思います、

 

（Mayo Clinic）は、アメリカ合衆国ミネソタ州ロチェスター市に本部を置く総合病院。ロチェスターのほかフロリダ州ジャクソンビルとアリゾナ州スコッツデールに支部を置いています。。

また、「メイヨー・ヘルス・システム」として、ミネソタ州内のみならずアイオワ州、ウィスコンシン州でも病院や診療所を運営しています。

メイヨー・クリニックは常に全米で最も優れた病院のひとつに数えられている。USニューズ&ワールド・レポート誌の「全米の優れた病院」2018-2019年版では、メイヨー・クリニックは1位にランクされました。

メイヨーの統合的なグループ活動は世界中で注目されています。

それ故、過去にメイヨー・クリニックで診療を受けた患者にはアメリカ合衆国の歴代大統領やヨルダン国王をはじめ、各界のVIPが名を連ねています。

素晴らしい感性をもつ　世界的な有名な医療です。

Mayo's integrated group activities are attracting attention all over the world.

Therefore, VIPs from various fields, including successive presidents of the United States and 
the King of Jordan, are among the patients who have been treated at the Mayo Clinic in the past.

It is a world-famous medical treatment with wonderful sensibility.

 

【すべての患者さまに

最善の医療を提供するのが使命】

メイヨー・クリニックの第一のバリューは

• The needs of the patient come first.
• （患者のニーズが第一）である。

また、Mayo will provide the best care to every patient every day through integrated clinical practice, education, and research.

（メイヨーは統合的な医療活動、教育、研究を通じて、毎日、全ての患者に最善の治療を提供する）というミッションを掲げています。