金曜の早朝から

皇居の目の前にあるパレスホテル東京で会議に参加してます

ホスピタリティーについて重要なチェックポイントをお知らせする努力をしていきます

From early friday morning

I am attending a conference at Palace Hotel Tokyo in front of the Imperial Palace

We will strive to inform you of important checkpoints about hospitality

 

夕方や夜が人が集まれないために、ソーシャルディスタンスをつくり朝食にてミーティングをしています、

平日はコロナな時期はやはり宿泊客は少ないらしく、朝食もガランとしてますが、ホテルスタッフはスピード感で働かれています。

このコロナに時期でも飛び抜けた、

この優れた世界的なパレスホテル東京のホテルマネージメントの工夫を随所に感じました

 

In order to prevent people from gathering in the evening and at night, we create a social distance and have a meeting at breakfast.

On weekdays, it seems that there are few guests during the corona period, and breakfast is also a gallan, but the hotel staff are working with a sense of speed.

I jumped out of this corona even at the time,

I felt everywhere the ingenuity of hotel management at this excellent global Palace Hotel Tokyo.

 

日本での一流ホテル

パレスホテル東京では、朝からきちんとレストランに配置されて見事な朝食を宿泊客のために作っています。

よりすぐりな。優れたホテルのホスピタリティーです

First-class hotel in Japan

At Palace Hotel Tokyo, we have been properly placed in the restaurant since the morning to prepare a wonderful breakfast for our guests.

Better. Excellent hotel hospitality

 

 

館内の花や植木鉢や皇居のお堀

ご結婚おめでとうございます

花婿さん花嫁さんが通過していかれました。

車椅子で来られたおじいちゃまにご挨拶をされています。

心のソーシャルディスタンスや

心のバリアフリーの素晴らしい　と思います

Flowers and flower pots in the hall and moat of the Imperial Palace

Congratulations on your wedding

The bridegroom and bride passed by.

I am greeting the old man who came in a wheelchair.

The social distance of the mind

I think it's a wonderful barrier-free mind

 

素敵な朝のパレスホテル東京の写真を投稿してみます。静寂なる朝のパレスホテル東京の空気の流れが良いです。

繊細なお花が生けてあり、パレスホテル東京の専属フラワーデザイナーのお気持ちが伝わってきます

I will post a photo of Palace Hotel Tokyo in a nice morning. The air flow of Palace Hotel Tokyo in a quiet morning is good.

Delicate flowers are laid out, which conveys the feelings of the exclusive flower designer of Palace Hotel Tokyo.

 

 

パレスホテル東京の朝のラウンジでのカフェラテ、このクオリティーが一番ですね。

Cafe latte in the morning lounge ofPalace Hotel Tokyo, 
this quality is the best.